空を見上げると、雲がある。春の霞のような薄雲、夏の入道雲、秋のうろこ雲、冬の鉛色の雪雲。
雲は季節ごとに表情を変え、何百年も前から人の心を引きつけてきました。近代の歌人たちもまた、あの白い塊、灰色の広がり、夕焼けに染まる橙の峰を、31音に刻みつけました。
この記事では、明治から昭和にかけて活躍した近代歌人40名の雲の短歌を厳選し、春夏秋冬の季節順に紹介します。現代語訳と鑑賞コメントを添えましたので、短歌が初めての方でも情景を味わいながら読み進めていただけます。
目次
春の雲を詠んだ近代短歌8首｜霞・おぼろ雲が彩る淡い空
冬の澄んだ青空が薄れ、空気がぼんやりと霞みはじめると、春の雲が現れます。
白よりも薄い色、動くようで動かない塊、雲雀の声とともに広がる浅緑の天。春の雲は「春の到来」そのものを告げる景として、近代の歌人たちに繰り返し詠まれました。「雲 短歌」の世界の入り口として、まずはやわらかな春の空からご覧ください。
春行くや白き雲よりうすいろの
雲の寂しさ限りなきころ
与謝野晶子
出典：『草の夢』（1922年）
現代語訳：春が過ぎていこうとする季節、白い雲よりもさらに薄い色の雲が、限りなく寂しく漂っている。
「うすいろの雲」という表現が絶妙ニャ。白より淡い色に、春が終わっていく寂しさを重ねているニャン。
雲ふたつ合はむとしてはまた遠く
分れて消えぬ春の靑ぞら
若山牧水
出典：『海の聲』（1908年）
現代語訳：二つの雲が合わさろうとしてはまた遠ざかり、やがて消えてしまった。春の青空の中で。
近づこうとして、また離れて消える二つの雲。出会えないもどかしさが、短歌の形に凝縮されているニャ。
しろじろと岫より春の雲湧きて
みるみる青き空にきえ入る
太田水穂
出典：『螺鈿』（1940年）
現代語訳：山の峰から真っ白な春の雲がわき上がって、みるみるうちに青い空へと消えていく。
「しろじろと」という畳語で雲の白さが強調され、「みるみる」の速度感と対比になっているニャン。
春雨のあがれる空にひとむらの
雲うかびゐてまぼしくは照る
窪田空穂
出典：『朴の葉』（1920年）
現代語訳：春雨が上がったあとの空に、一かたまりの雲が浮かんでいて、まぶしいほどの光を帯びて照っている。
雨上がりのあの独特の輝きニャ。「まぼしくは照る」の一語が、目を細めるような光を伝えてくるニャン。
おもむろに移るしら雲やはらかき
光を帶びて春ならむとす
窪田空穂
出典：『丘陵地』（1957年）
現代語訳：ゆっくりと動いていく白雲が、やわらかな光を帯びて、いよいよ春になろうとしている。
「おもむろに」「やはらかき」と柔らかい言葉が続いて、春への期待感がじんわりと伝わってくるニャ。
みちのくの蔵王山なみにゐる雲の
ひねもす動き春たつらしも
斎藤茂吉
出典：『霜』（1951年）
現代語訳：みちのく・蔵王の山並みにたなびく雲が一日中動いている。春が立ちのぼってきたらしい。
「ひねもす動き」という雲の動きを根拠に春の到来を感じ取る。視覚だけで春を掴む鋭い歌ニャン。
山の端の紫の雲に雲雀鳴く
春の曙旅ならましを
正岡子規
出典：『竹乃里歌』（1904年）
現代語訳：山の稜線に紫の雲がかかり、雲雀が鳴いている春の夜明け。旅に出られたらどんなによかっただろう。
「ならましを」という仮定の嘆きが胸をつくニャ。病床から空を見上げた子規の願いが伝わってくるニャン。
春の国目路のかぎりを浅緑の
雲たなびけり雲雀なく日に
石川啄木
出典：「心の花」明治四十一年七月号（1908年）
現代語訳：春の国よ、目の届く限りの空に浅緑色の雲がたなびいている。雲雀の鳴き声が響く日に。
「浅緑の雲」という色彩が鮮やかニャ。雲雀の声と合わさって、春の大らかな広がりを感じるニャン。
春の雲の短歌をさらに広く味わいたい方は、春の短歌まとめもあわせてご覧ください。
あわせて読みたい
【春の短歌39選🌸】有名な古典~現代短歌・SNS短歌・面白い短歌まで解説
窓を開けると、ふっと混じる花の匂いや、少しだけ暖かくなった風。 春は、私たちの心が一番そわそわと動き出す季節かもしれません。そんな「春のひととき」を、かつての…
夏の雲を詠んだ近代短歌10首｜入道雲・雷雲の迫力
青空に向かって一気にせり上がる入道雲、稲光を宿した黒い雷雲、富士を背景に渦巻く白い峰。
夏の雲は近代短歌の中でも特に躍動感のある歌題です。重さ、輝き、湧き上がる力強さを、歌人たちは独自の言葉で空の劇場を描きだしました。夏の雲の短歌10首をお届けします。
木曾山の千谷に動く夏の雲
天なるたづがよばふその雲を
島木赤彦
出典：『馬鈴薯の花以前』（1907年）
現代語訳：木曽の千もの谷間を縫うように夏雲が動いていく。天高くを飛ぶ鶴がその雲に向かって鳴き声を上げている。
山岳の雄大さと鶴の鳴き声が重なって、スケールの大きな夏景色ニャ。雲と鳥が呼応しているのが印象的ニャン。
夏空にかがやく雲の大いなる
二つがゆらぎ相寄りにけり
窪田空穂
出典：『明闇』（1945年）
現代語訳：夏空に輝く大きな雲が二つ、ゆらりゆらりと揺れながら互いに寄り合ってきた。
「ゆらぎ相寄り」という雲の動きが、どこか生き物のように感じられるニャ。夏雲ならではの迫力があるニャン。
真夏空絶えず涌き来るいつくしき
白木綿雲の中わくるなり
北原白秋
出典：『夢殿』（1939年）
現代語訳：真夏の空から絶えず湧き上がってくる、いとしいほど白い木綿のような雲。その中からまた雲が湧き出てくる。
「白木綿雲」という命名が美しいニャ。「いつくしき」という愛おしさの感情が、雲への深い眼差しを感じさせるニャン。
夏空にうづまく雲のうづまきの
みだれてなびく富士を眞中に
若山牧水
現代語訳：夏空に渦を巻く雲の渦が乱れてなびいている。その中心に富士山がそびえている。
「うづまく雲のうづまき」という繰り返しが渦の動きを音で表現しているニャ。富士が中心に据わる構図も堂々としているニャン。
夏ふけし石狩のくにのあかつきは
雲はれし山雲のゐるやま
斎藤茂吉
出典：『石泉』（1951年）
現代語訳：夏が深まった石狩の地の夜明け、雲が晴れた山と、また雲がとどまっている山と。
晴れた山と雲がかかった山が並ぶ北海道の夜明けニャ。大地の広大さが伝わってくる壮大な一首ニャン。
輝けば山もかがやき家も照り
夏眞白雲わびしかりけり
若山牧水
出典：『砂丘』（1915年）
現代語訳：雲が輝くと山も輝き、家も照り映えて。夏の真っ白な雲よ、なぜかわびしく見えることだ。
まばゆいほど白く輝く雲なのに「わびしかりけり」と感じる。眩しさの中にある孤独感がにじむ名歌ニャン。
南に出でし夏雲きはやかに重く
すわれば雲の山と見ゆ
窪田空穂
出典：『明闇』（1945年）
現代語訳：南の空に出た夏雲が、鮮やかに重たく腰を据えると、まるで雲でできた山のように見える。
「きはやかに重く」という相反する二語の組み合わせが入道雲の存在感を見事に掴んでいるニャン。
高原の空の眞蒼く夏山に
立ちわだかまる大きしら雲
窪田空穂
出典：『老槻の下』（1960年）
現代語訳：高原の空は真っ青に晴れ渡り、夏山の上に大きな白い雲が立ちはだかるようにわだかまっている。
「わだかまる」という動詞が雲の重量感を表しているニャ。真蒼い空との対比も鮮やかニャン。
ひとところ青貝色にわだかまる
雲にひそみて鳴る雷の音
太田水穂
出典：『流鶯』（1947年）
現代語訳：一か所、青貝色にわだかまった雲の中に潜んで、雷の音が鳴っている。
「青貝色」という稀な色彩語が雷雲の不気味な色を鮮明にしているニャ。雷が「ひそむ」という擬人化も怖いニャン。
夏山のうへに動かぬしら雲の
大きかがやき今見れば無し
窪田空穂
出典：『老槻の下』（1960年）
現代語訳：夏山の上に動かずにいた白い雲の、あの大きな輝きが、今見ると消えてしまっている。
「今見れば無し」の一語が切ないニャ。あれほど輝いていたものが、気づけばもうない。雲の無常を詠んだ名歌ニャン。
夏の短歌をさらに広く味わいたい方は、夏の短歌まとめもあわせてご覧ください。
あわせて読みたい
【夏を詠もう】有名な夏の短歌・季語・書き方を学んで自分らしく表現する方法を紹介
夏になると、ふとした瞬間に胸を打つ風景や感情に出会うことがあります。 汗ばむ昼下がりのアスファルト、夜空にひらく大輪の花火、風鈴の音に混じる蝉しぐれ――そんな夏…
秋の雲を詠んだ近代短歌10首｜うろこ雲・茜雲の美しさ
空が高く澄み渡り、細かく連なるうろこ雲が広がりはじめると、秋の到来が感じられます。
黄色く染まる雲、紫に変わる夕雲、ひんやりとした風に流されていく白い塊。秋の空の雲は、夏の迫力とは対照的に、静けさと寂寥を帯びた表情で詠まれてきました。
うろこ雲や秋の雲の短歌として広く読まれている名作をまとめてご紹介します。
雲はゆく雲に殘れる秋の日の
ひかりも動く黑し海原
若山牧水
出典：『海の聲』（1908年）
現代語訳：雲は流れ去り、雲に残された秋の日の光も動いている。黒く広がる海原よ。
雲と光と海が一つの動きでつながっているニャ。「黑し海原」の結びに秋の孤独感が凝縮されているニャン。
火の山を繞る秋雲の八百雲を
ゆらに吹きまく天つ風かも
斎藤茂吉
出典：『赤光』（1913年）
現代語訳：火山を取り巻く秋の雲、無数の雲を、ゆっくりと吹き乱していく天の風よ。
「八百雲」という言葉で無数の雲の量感を出しているニャ。「天つ風かも」の詠嘆がとても万葉的な響きニャン。
路挾み屋敷木高し鱗雲
おびただしくも空に光れる
窪田空穂
出典：『靑朽葉』（1929年）
現代語訳：道の両側に高い屋敷の木が迫り、その上の空にうろこ雲が夥しいほど輝いている。
「鱗雲」（うろこ雲）を詠んだ近代短歌の代表格ニャ。「おびただしくも」という量の感覚が秋空の豊かさを伝えるニャン。
秋の雲ひむがしざかひにあつまるを
しづ心なく見て立つわれは
斎藤茂吉
出典：『白き山』（1949年）
現代語訳：秋の雲が東の空の果てに集まっていくのを、落ち着かない心で見て立っている、私は。
「しづ心なく」という心の揺れを添えることで、雲を見ている「私」のざわつきが伝わってくるニャン。
白魚の移ろふ雲のひとながれ
初秋の雲の空にすずしさ
北原白秋
出典：「香蘭」9巻10号（1931年）
現代語訳：白魚のように移ろっていく雲の一筋の流れ。初秋の空の雲に涼しさが感じられる。
「白魚の」という比喩が透き通るような雲の薄さを表しているニャ。初秋の涼しさへの感謝がにじむ一首ニャン。
柑子臺海に遊ぶは黃なる雲
しらくも秋のむらさきの雲
与謝野晶子
出典：『白櫻集』（1942年）
現代語訳：橘台の海に漂っているのは黄色い雲、白い雲、そして秋の紫の雲。
黄・白・紫と三色の雲を並べる色彩感覚が晶子らしいニャ。秋の空の豊かな表情がそのまま歌になっているニャン。
白き雲いとここちよく眞二つに
中ひらけたり秋の大空
与謝野晶子
出典：『火の鳥』（1919年）
現代語訳：白い雲がとても気持ちよく、真っ二つに割れて、その中が開いている。秋の大空よ。
「いとここちよく」という主観的な感触が新鮮ニャ。雲が二つに割れる瞬間の清々しさが伝わってくるニャン。
細雲の黄雲の末にほの見えて
み空を秋の來たるを見ずや
太田水穂
出典：『山上』（1905年）
現代語訳：細い雲と黄色い雲の果てにかすかに見えて、この空を秋が来たのをご覧にならないか。
「見ずや」と誰かに呼びかける形が印象的ニャ。細雲・黄雲という具体の景から秋の到来を告げる丁寧な一首ニャン。
瞳さびしあふげば遠く天ぎらひ
いざなふごとき初秋の雲
若山牧水
現代語訳：瞳が寂しく、見上げると遠く空の果てにかかるように、誘うような初秋の雲がある。
「いざなふごとき」という雲の誘惑が、旅への憧れを持つ牧水らしい表現ニャ。秋の始まりの切なさがにじむニャン。
流れけり鱗だちつつ正眼にも
すずしくしろくみなぎらふ雲
北原白秋
出典：『白南風』（1934年）
現代語訳：鱗のように連なりながら、まっすぐに、涼しく白く満ちあふれて流れていく雲よ。
「正眼にも」という真正面からの視線、「みなぎらふ」という溢れる動詞。秋の鱗雲の圧倒的な美しさニャン。
秋の短歌をさらに広く味わいたい方は、秋の短歌まとめもあわせてご覧ください。
あわせて読みたい
秋の短歌34選【完全保存版】有名歌人・現代短歌・SNS短歌で味わう秋の魅力
朝晩の涼しい風、鮮やかに色づく紅葉、澄み切った空に浮かぶ月――。日本の秋は、古くから多くの人々の心を揺さぶり、数々の美しい短歌を生み出してきました。 本記事では…
冬の雲を詠んだ近代短歌7首｜雪雲・鉛色の空
冬の空に現れる雲は、夏や秋の雲とはまるで別物の重さを持っています。
雪を孕んだ鉛色の雲が山を覆い、低空を静かにたなびく薄雲が冬の日暮れを告げる。冬の雲の短歌には、厳しい季節の中で空を見上げた歌人の眼差しが刻まれています。
雪雲や黄雲など、冬ならではの色彩語に注目して読んでいただくと、この季節の空の深さがより伝わってくるでしょう。
老虎灘の空になびけるうすき雲
冬来むとしてたなびける雲
斎藤茂吉
出典：『連山』（1950年）
現代語訳：老虎灘（旅順近郊の地名）の空になびいている薄い雲よ、冬が来ようとしてたなびいている雲よ。
同じ雲を二度詠んで冬の到来を強調するニャ。異国の地名と薄雲の組み合わせが独特の余情を生んでいるニャン。
冬空に一むら懸かる薄雲の
時を經れども動かむとせず
窪田空穂
出典：『靑朽葉』（1929年）
現代語訳：冬空に一かたまりかかっている薄い雲が、時間が経ってもいっこうに動こうとしない。
「動かむとせず」という意志の否定形が雲を人格化しているニャ。冬空の停滞した時間の重さを感じるニャン。
雪雲はけふも立ちたりバヴアリアは
高山のくにその空の雲
斎藤茂吉
出典：『遍歴』（1948年）
現代語訳：雪雲は今日も立っている。バイエルンは高い山々の国。その空の雲よ。
ドイツ・バイエルンの冬空の雪雲ニャ。「けふも」という日常の繰り返しに、異国での孤独感がにじむニャン。
ひむがしをふりさけみれば雪暴れむ
蔵王ぞこもる黄雲のなかに
斎藤茂吉
出典：『小園』（1949年）
現代語訳：東の空を見渡すと雪が暴れそうな気配だ。蔵王山が黄色い雲の中にこもっている。
「雪暴れむ」という激しい予感と「黄雲のなかに」という視覚が合わさって、嵐の前の緊張感が伝わるニャン。
伊豆の海ほびこりたらし冬雲は
片寄りにつつ夕映えにけり
斎藤茂吉
出典：『白桃』（1942年）
現代語訳：伊豆の海から這い広がってきたらしい冬雲が、片側に寄りながら夕映えになっていった。
「ほびこりたらし」という古語が雲の広がり方を生き生きと表しているニャ。冬の夕映えに染まる海雲の情景ニャン。
から松に初雪ひかりはるかなる
連山の雲紫に明く
与謝野晶子
出典：『白櫻集』（1942年）
現代語訳：唐松に初雪が光り、遠くに連なる山々の雲が紫色に明けていく。
初雪の光と紫に明ける連山の雲——晶子の色彩感覚が冴え渡る一首ニャ。冬の夜明けの透明感が美しいニャン。
上野の冬ふけてゆく低空に
しづかなる雲たなびきにけり
斎藤茂吉
出典：『石泉』（1951年）
現代語訳：上野の冬が深まっていく、低い空に静かな雲がたなびいている。
「低空に」という言葉が冬の重い空気を伝えているニャ。都市の冬の静けさをシンプルに詠んだ落ち着いた一首ニャン。
冬の短歌をさらに広く味わいたい方は、冬の短歌まとめもあわせてご覧ください。
あわせて読みたい
【冬の短歌32選⛄️】有名な古典~現代短歌・SNS短歌・面白い短歌まで解説
冬の厳しい寒さや、しんしんと降り積もる雪景色――。どこか寂しさを感じさせながらも、その中に澄んだ美しさや生命の息吹を見出すのが、日本人の豊かな感性です。 本記事…
夕雲・朝雲を詠んだ近代短歌5首｜季節を超えた刹那の空
朝の空に昇る雲、夕暮れに染まる雲は、季節を問わず歌人たちの目を引きつけてきました。
一日のはじまりに湧き立つ朝雲、夕映えに色づき暗さをはらむ夕雲。この5首は、時間の移ろいを雲の姿に重ねた作品です。短い31音の中に、光の変化と心の動きが凝縮されています。
隅田川の川口近くたなびきて
行方も知らぬ夕雲のいろ
斎藤茂吉
出典：『つきかげ』（1954年）
現代語訳：隅田川の川口近くにたなびいていて、どこへ行くとも知れない夕雲の色よ。
「行方も知らぬ」という言葉に夕雲の漂いが重なるニャ。都市の川口に漂う夕雲の色が、どこか物悲しいニャン。
たぐひなく夕映の雲うつくしき
中に何たる暗き一區ぞ
与謝野晶子
出典：『いぬあぢさゐ』（1933-1934年）
現代語訳：比べるものもないほど夕映えの雲は美しいのに、その中に何とも暗い一区域がある。
美しい夕雲の中にある「暗き一區」という対比がドキッとするニャ。晶子の鋭い観察眼が光る一首ニャン。
湧き昇る雲ばかりにて一すぢの
亂るるとせぬ峽の朝雲
若山牧水
出典：『黑松』（1938年）
現代語訳：湧き上がる雲だけがあって、一筋も乱れることのない峡谷の朝雲よ。
「亂るるとせぬ」という否定形が朝雲の静けさと純粋さを際立てているニャ。峡谷の清澄な空気が伝わってくるニャン。
雲のゆきすみやかなれば驚きて
雲を見てをる瀧のうへの雲を
若山牧水
出典：『くろ土』（1921年）
現代語訳：雲の流れがあまりに速いので、はっとして見上げている。滝の上を行く雲を。
「驚きて」という素直な反応がこの歌の核心ニャ。雲の速さに思わず立ち止まる瞬間が31音にそのまま収められているニャン。
ゆふぐれのわたつみの雲あはれにて
黒き棚ぐもくれなゐの雲
斎藤茂吉
出典：『遍歴』（1948年）
現代語訳：夕暮れ時、海原の雲があわれを誘うように、黒い棚雲と紅の雲が広がっている。
「黒き棚ぐも」と「くれなゐの雲」——黒と紅の対比が夕暮れの劇的な美しさを伝えるニャ。「あはれ」という一語が心を揺らすニャン。
近代短歌における「雲」の表現技法
この記事で紹介した40首を横断して読むと、近代歌人が雲を詠むときに共通して用いた表現の型が見えてきます。ここでは編集部が1000首超の近代雲詠から特に頻出するパターンを3つに整理しました。
動詞の選択——「動く雲」と「動かない雲」で感情が変わる
近代短歌において雲は「湧く」「流る」「たなびく」「わだかまる」「凝る」など多彩な動詞で捉えられています。
窪田空穂は『靑朽葉』で「冬空に一むら懸かる薄雲の時を經れども動かむとせず」と雲の停止に冬の重さを託しました。一方、若山牧水は『くろ土』で「雲のゆきすみやかなれば驚きて」と雲の速さそのものに驚く心理を詠んでいます。
近代歌人は雲の動き・静止に自身の心理を重ねる技法を多用しており、どちらの動詞が使われているかを意識すると、歌が映し出す感情の温度が変わって読めます。
色彩語の使い分け——歌人ごとの「雲の色」が異なる
今回選んだ40首だけでも、雲に冠された色は白・黄・紫・青・黒・紅・茜・灰と8色以上に及びます。特徴的なのは歌人による偏りです。与謝野晶子は「うすいろ」「黄」「むらさき」と多色を操り、北原白秋は「白木綿雲」「鉄鈷雲」と雲の質感を色名に込めました。
斎藤茂吉は「黄雲」「茜」など暖色系が多く、窪田空穂は「しら雲」と白を基調にしています。同じ「雲」を題材にしても、どの色を選ぶかに歌人の個性が表れます。
この記事の歌を読み返す際、色彩語だけを拾い出してみると歌人ごとの感性の違いが浮かび上がります。
視点の置き方——「見上げる私」の位置で歌の奥行きが変わる
短歌は一人称の文学ですが、雲を詠んだ歌では「私がどこに立っているか」が読みの鍵になります。
斎藤茂吉は『白き山』で「秋の雲ひむがしざかひにあつまるをしづ心なく見て立つわれは」と視線の先にある雲と、落ち着かない自分自身を同時に描きました。
島木赤彦の「木曾山の千谷に動く夏の雲」は山上から谷を見下ろす視点、若山牧水の「瞳さびしあふげば遠く天ぎらひ」は地上から空を仰ぐ視点です。
このように近代歌人は雲そのものだけでなく、「雲を見ている自分」の配置を巧みに設計することで、読者に立体的な空間を体験させています。
雲の短歌40選——空を見上げるたびに
春のおぼろ雲から夏の入道雲、秋のうろこ雲、冬の雪雲まで、近代歌人たちが詠んだ雲の短歌40首を季節ごとにご紹介しました。雲は形も色も動きも一瞬として同じではなく、歌人たちは空のその表情に自分の心を重ねて31音を紡いできました。
この記事で紹介した短歌を読んだあと、ふと空を見上げたとき、雲の見え方が少し変わるかもしれません。春の薄雲に「うすいろの」という言葉を思い出したり、夏の入道雲に「雲の山と見ゆ」という牧水の一句が重なったり。雲の短歌は、日常の空を詩の舞台へと変えてくれる言葉の力を持っています。
コメント